Hinata qui marchait péniblement dans les rues, sous ce froid hivernal, avait glissé ses mains dans ses poches. A chaque pas qu'elle faisait, elle apercevait la demeure des Hyuuga de plus en plus proche, et étrangement, cela lui faisait peur.
Arrivée devant la cour principale, elle poussa le lourd portail qui l'accueillit avec un grincement sourd. Gravissant les quelques marches du perron, elle atteint enfin les couloirs extérieurs.
Son père s'entraînait avec son cousin Neji dans la salle d'entraînement. Elle n'avait pas ce privilège, elle n'était malheureusement pas assez forte.
Comme à l'accoutumé, elle devait préparer un repas pour les deux hommes : un plateau de boulettes de riz agrémentées de tasses remplies de thé aux herbes fumant, qu'elle déposa devant la salle.
- " ... Bien, je vais aller rejoindre Kiba là où Akujo-sama nous a donné rendez-vous. J'espère qu'il sera déjà-là" murmura-t-elle pour elle-même.
Avant de partir, elle mordit dans une boulette de riz pour se donner du courage et courut en direction du pont principal pour réchauffer ses membres glacés.